Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Alexander Kavaliou
Grüntenstr. 11
87471 Durach
E-Mail: E-Mail anzeigen

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG). Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen oder wenn dies technisch zur Bereitstellung der Website erforderlich ist.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert (Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL, Uhrzeit des Zugriffs, IP-Adresse). Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Cookies

Diese Website setzt von sich aus keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken und bindet keine externen Dienste (z. B. Schriftarten, Karten, Videos, Social-Media-Widgets) ein, die solche Cookies setzen würden. WordPress selbst verwendet lediglich technisch notwendige Cookies – etwa zur Anmeldung im Redaktionsbereich; diese betreffen nur eingeloggte Benutzer und nicht normale Besucher. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich. Sollten künftig einwilligungspflichtige Dienste eingebunden werden (z. B. Statistik, eingebettete Videos, Karten), wird an dieser Stelle ein Cookie-Banner ergänzt und diese Erklärung entsprechend erweitert.

5. Absicherung der Website

Zum Schutz vor Angriffen und Missbrauch setzen wir Maßnahmen zur Absicherung der Website ein. Dabei werden technische Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, angefragte URL, Zeitpunkt) verarbeitet, um schädliche Anfragen zu erkennen und abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Datensicherung

Zur Sicherung des Website-Betriebs werden regelmäßig Backups der Website und der Datenbank erstellt. Diese können auch personenbezogene Daten enthalten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Wiederherstellbarkeit und Betriebssicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

7. Caching

Zur Beschleunigung der Ladezeiten wird Caching eingesetzt. Dabei werden statische Kopien der Seiten erzeugt und ausgeliefert. Hierfür werden grundsätzlich keine personenbezogenen Tracking-Cookies gesetzt; technisch notwendige Dateien dienen allein der performanten Auslieferung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer schnellen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

8. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Die Übermittlung erfolgt als E-Mail an uns; eine Speicherung der Nachrichten in einer Datenbank der Website findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Ihre Anfrage und die zugehörige Korrespondenz bewahren wir auf, solange dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; in der Regel spätestens innerhalb von sechs Monaten nach abschließender Bearbeitung, es sei denn, aus dem Kontakt entsteht ein weitergehendes Anliegen (z. B. eine laufende Zusammenarbeit).

Zum Schutz vor Spam wird jede Einsendung automatisiert auf typische Spam-Merkmale geprüft; die Prüfung erfolgt ausschließlich auf dem eigenen Server, ohne Übermittlung an externe Dienste. Um eine Mail-Flut zu verhindern, wird die IP-Adresse des Absenders in verschlüsselter (gehashter) Form für 10 Minuten zwischengespeichert und danach automatisch gelöscht.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen und haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Stand: Oktober 2026